Vilain walks out to the parade ground in silence, disappointed by the prince's deportation, wondering how he would entertain himself in the following days.

The President stops in front of the Kaiser. "I wouldn't say too surprising, Herr Kaiser. They are young men, full of pride and lacking wisdom. I suppose revenge was to be expected."

Jean is basically carried by the Guardsmen over to the two leaders.