Jean falls to the ground unconscious. The President pushes away from the Representative and hurries over as a pair of Republican Guardsmen tackle the prince and handcuff him on the ground. He is held there while other Guardsmen rush to the aid of Jean and people begin to gather. The President paces several feet away, watching the Guardsmen helping his son worriedly.